Wednesday 22 October 2008

Tempu too ona atu desidi.... Time to decide

Ema balu hatene kata hau mak black Spined-Toad. Maibe hau la hatene??????
Ita boot bele ajuda hau atu defini hau nia naran los saida… Black Spined iha karacteristica tuir fali mai. Black Spined Toad iha oin ho isin atu hanesan Cane Toad Australia nian, maibe nia isin kiik lui duke cane toad Australian nian. Black Spined Toad iha ain fuan koor metan, hua lina ida koor metan hosi hau nia ibun kulit ba ninian matan nia leten. Black Spined Toad iha manu ran kor metan.
http://www.townsville-port.com.au/pdf/newsletter/TPA_rapPORT_october-2004a.pdf

Halo komparasun entre lia fuan iha leten ho foto iha leten liu?
Entaun, ita hate oinsa? Hau naran BlackSpined toad ho mau hosi Indonesia??? Loos ka lae??

Some say I am a black spined toad. You can help me decide who I am and where I come from. I now have the list of characteristics of the

The Asian Black Spined-toad is similar in appearance but smaller than the cane toad. It has a black tipped, hooked toes and a black margin extending from the top lip to above the eye. The toads warts are stained black by the toxin it produces to ward off predators.
http://www.townsville-port.com.au/pdf/newsletter/TPA_rapPORT_october-2004a.pdf

So does my photo look like the description?

Se mak bele ajuda hau : Who can help me?

So who can tell me who I am. I hear rumors that I am not an Australian, but come from Indonesia Can that be true???

http://www.abc.net.au/news/stories/2008/09/12/2363323.htm?site=local

he sounds convincing, but I ma not sure. All Timorese think I come from Australia. It is because my skin is like the interfet uniforms.


Se mak bele hatene loos. Hau mai husi nebee? Hua rona isu isu ruma katak hau mai husi Indonesia, laos Australia. Hau mai hosi RI??? TNI lori hau mai TL karik? Lao ka ale?

Thursday 25 September 2008

Am I really as UGLY as the Australian Cane TOAD?

Ema balu in Timor leste hatene katak hau mai hosi Australia. Iha Autralia, iha manduku aat (Toad) oin ida deit. Manduku aat nee, naran "Australian Cane Toad". Timor oan sira hatene hau nia naran loos "Australian cane Toad" Maibe haree tok. Hau nia oin aat (la halimar) hanesan foto tuir mai?

http://en.wikipedia.org/wiki/Bufo_marinus

I know that I am a toad, as I have poisonous glands on my back behind my eyes.
Some pople in Timor think that I came from Australia. But there are no native toads in Australia, only one that was introduced called the "Australian Cane Toad". Do you think I really look as ugly as the Australian cane toad?
I hope not. If you have photos of me, please upload them so others can compare..

Tuesday 23 September 2008

Interfet Frog in East Timor: Who am I, where did I come from?

Hi, I am the Internet frog in Timor leste, but I do not know who I am, or where I have come from. Please help me!!



Bondia, hau naran "Manduku Interfet". Agora hau hela iha Timor leste, maibe hau la hatene hau nia naran moos ho hau nia moris fatin. Favor ida, Tukun hau!!!!